Capítulo 1

Samajna Adhyaya

1 – Nos rezamos à Deusa Saraswati, que possui os lábios vermelhos, que segura Veena (um instrumento musical) em sua mão; ela é a verdadeira força de Senhor Brahma, tão venerado nos Upanishads.

2 – Para a iluminação dos astrólogos experientes, componho este Udu-daya-Pradeep nas mesmas bases do Parashara Hora-Shastra.

3 – Nós iremos incluir os resultados Astrológicos (bons ou maus) do Nakshatra Dasha Paddhati como mostrados no Sistema Vimshottari ; não acredite no Sistema Ashottari.

4 – O estudante deve se familiarizar com os fundamentos da Astrologia através de outros trabalhos. Aqui, somente princípios fundamentais serão explicados.

5 – Todos os planetas (começando com o Sol) aspectam os planetas na sétima Casa com uma visão(dhristi) completa; mas Saturno aspecta aqueles na terceira e décima Casas com Drishti extraordinário, assim como Júpiter os aspecta na quinta e na nona, e Marte na quarta e oitava com um dhristi completo.

6 – Todos os planetas que regem Trígonos, isto é, a 1ª, 5ª e 9ª casas por signo produzem bons resultados uniformemente, sejam eles benéficos ou maléficos. Se eles regem as casas “Traiçoeiras”(trikas), isto é, a 3ª, 6ª e 11ª Casas por signo, eles estão sempre inclinados ao mal.

7 – É crença comum que os benéficos (Júpiter, Vênus, forte Lua e um Mercúrio bem associado), quando regem Ângulos por signo, isto é da 1ª, 4ª, 7ª e 10ª casas darão bons resultados; mas por Laghu Parashari, isso não será verdade a não ser que sejam simultaneamente regentes dos Trígonos. Da mesma maneira, de acordo com a crença popular, os maléficos (O Sol, Marte, Saturno debilitado ou Lua peregrina e Mercúrio mal-associado) darão maus resultados; mas, de acordo com Laghu Parasharii, se eles não regem casas Trishdai (3-6-11), não dão maus resultados e transformam-se progressivamente mais e mais poderosos como senhores da 1ª, 4ª, 7ª e 10ª casas.

8 – Senhores da 2ª e 12ª casas são poderosos não por seu mérito pessoal; eles são grandemente influenciados em dar bons ou maus resultados por suas associações e posições na carta.

9 – Senhor da 8ª casa (Randhresh), por virtude de ser a 12ª (Vyayesh) da 9ª (Bhagyesha) não produz bons resultados; mas se por acaso ele for o senhor do Ascendente/Ascendente ocupa a 1ª ou a 8ª casa, ele se torna benéfico.

10 – Entre os benéficos, a natureza maligna de Júpiter e Vênus quando eles são senhores dos Ângulos é extraordinária. Se eles regem ou ocupam a Maraka sthana como lordes dos Ângulos, tornam-se poderosos assassinos.

11 – Mercúrio tem menos dessa natureza maligna se comparado à Vênus; a Lua, muito menos que a de Mercúrio. Da mesma maneira o Sol e a Lua não são malignos Ashtmesh (senhores da 8ª).

12 – (Para o ascendente em Câncer) Marte, um maléfico, trás bons resultados não só por ser o senhor da 10ª casa, mas por ser também o senhor de uma casa Trina (5ª).

13 – Rahu e Ketu apesar de estarem em dignidade, trazem resultados bons ou ruins de acordo com suas posições ou associações.

Assim finaliza-se o Smajna Adhyaya.

Capítulo 2

Yoga Adhyaya

14 – Quando existem aspectos mútuos e recepção entre os senhores dos ângulos e Trígonos e seus segundos signos não caem em nenhuma outra casa que Ângulos e Trígonos, eles dão extraordinariamente bons resultados Yoga Karaka.

15 – Senhores dos Trígonos e Ângulos poderosos, isto é, a 10ª e 9ª casas, apesar de serem senhores das casas “traiçoeiras”(trikas) por seus próprios signos, se têm aspecto mútuo, recepção ou associação, dão bons resultados.

16 – O primeiro desta relação é considerado superior ao segundo, o qual por sua vez é superior ao terceiro.

17 – Isto dá margem a uma dúvida, se os efeitos em todos os Ângulos – Trígonos serão os mesmos ou se terão algum tipo de variações. Este ponto foi clarificado no próximo Shloka (Aforismo?).

18 – Entre os Trígonos, a 5ª e 9ª casa são consideradas poderosas e se, com o senhor de qualquer uma dessas, o poderoso senhor do ângulo, a 10ª casa, tem relação, então tal Yoga tornar-se-á o mais efetivo possível.

19 – Agora, benéficos dão resultados auspiciosos mesmo sem nenhuma relação durante seus Dashas. Será o maléfico efetivo em dar o Yogaphal, mesmo quando eles estão relacionados? Esta resposta será dada no próximo Shloka.

20 – Se o mesmo planeta rege o Ângulo e o Trígono os resultados são propícios. Se ele tem relação com o Senhor de qualquer outro Trígono, os efeitos serão os mais auspiciosos possíveis.

21 – Se Rahu ou Ketu ocupando um Ângulo ou Trígono têm relação com o Senhor de qualquer outro Ângulo ou Trígono, o Yoga será efetivo.

22 – Se os Senhores da 9ª e 10ª casas são respectivamente Senhores da 8ª e 11ª, suas relações não conduzem a nenhum Yoga.

Assim finaliza-se o Yoga Adhyaya.

Capítulo 3

Ayurdaya Adhyaya

23 – A 8ª casa do Ascendente e a 8ª casa da 8ª, isto é, a 3ª, são as duas casas da longevidade. As casas relacionadas à morte são a 12ª de cada uma dessas. Portanto, a 2ª e a 7ª são casas Maraka.

24 – Dentre essas duas Marakashthanas, a 2ª é a mais poderosa. Durante o período de regência dos senhores da 2ª e da 7ª, os maléficos ocupando-as ou eles associados (regentes das casas?), a morte do nativo é possível.

25 – Se o nativo, antes de seu nascimento, já tiver vivido/passado pelos períodos Dasha das anteriormente faladas Marakas ou nenhum maléfico está com o Markesh, ou ocupa essas casas, o Senhor da 12ª casa do Ascendente, durante seu período Dasha poderá infligir a morte.

26 – Na falta do período Dasha de todos ou qualquer um desses Senhores, o Dasha de um planeta benéfico para o Senhor da 12ª casa pode ser indicado como responsável por infligir morte. O fim também pode ser possível no Dasha do Senhor da 8ª casa.

27 – Na falta dos supracitados Marakas, os agentes infratores de morte podem ser rastreados para os Senhores sucessores que provem-se fatais em seus períodos maiores ou sub-períodos.

28 – Se saturno está mal-colocado e relacionado aos planetas Maraka, ele será o primeiro a infligir morte em relação aos outros planetas.

Assim finaliza-se o Auyrdaya adhyaya.

Capítulo 4

Dasha Phala Adhyaya

29 – Todos os planetas dão bons ou maus resultados de acordo com sua natureza, posição e força, (Atmabhavanurupa), durante seu próprio Antar em seu próprio MahaDasha.

30 – Dasha Nath (Senhor do Dasha) dá seu próprio Dashaphal (efeitos em seu Dasha) no Antar daqueles planetas que são (Sambandha Karta) relacionados a ele ou de natureza semelhante (a 9ª) e dão similar efeito (phala) com aquele do Dasha Nath.

31 – Aqueles Planetas que dão resultados contrários ao do Atmasvabhava do Dasha Nath, os efeitos em seus Antar são dados pelo ajustar entre os dois (Senhores do período regente e aqueles de sub-período). (Uma mistura adicional de bons e maus efeitos é visto no Antar do Regente do Trishdai durante o período regente principal do Dasha Natu se eles não se relacionam).

32 – O Senhor do ângulo em seu Dasha e o Antar do Senhor do Trígono produz bons efeitos se há relação mútua entre eles.

Ambos dão maus efeitos quando não há relação mútua entre eles.

32 – Portanto, no Dasha do Senhor Maligno do Ângulo e o Antar do Senhor do Trígono (se não maligno), bons resultados são esperados. A palavra ‘Papakrit’ maligno é aplicável aos Senhores dos Ângulos somente neste Shloka.

33 – Se um Raja Yoga é operante no sub-período de um Yogakaraka, mas um planeta Maraka, os efeitos de tal Yoga são aumentados. Da mesma maneira, o sub-período de um maléfico promove os resultados.

34 – No período regente do planeta do Yogakaraka, tem-se bons resultados em seus sub-períodos de planetas benéficos que podem não estar relacionados, ele dá efeitos imediatos dependendo de sua força.

35 – Em alguns casos o planeta Yogakaraka dá bons resultados em seu sub-período durante o período regente principal de um benéfico a ele relacionado.

36 – Rahu-Ketu, se posicionados em um Trígono ou Ângulo e não estando relacionados com nenhum outro planeta, dão bons resultados durante seus períodos regenciais principais e no sub-período de um Yogakaraka.

Assim finaliza-se o Dasha Phala-Adhyaya.

Capítulo 5

Misraka Adhyaya

37 – Durante o Maha Dasha de planeta maléfico, os resultados são invariavelmente desfavoráveis no Antar de benéficos não relacionados; estes resultados são misturados (ambos bons e maus) no Antar dos benéficos relacionados e estes resultados são especialmente ruins no Antar dos Yogakarakas não relacionados.

38 – Se o Dasha Nath são maléficos então o Antar de seus benéficos não relacionados sempre darão maus efeitos; o Antar de seus benéficos relacionados darão efeitos mistos e aqueles de seus Yogakarakas não relacionados dão efeitos muito ruins.

39 – Um planeta que inflige a morte não se torna um assassino durante seu período regencial principal e o sub-período de benéficos relacionados. Contudo, torna-se um Maraka durante o período de maléficos não relacionados.

40 – Durante o sub-período de Saturno no período regencial principal de Vênus, Saturno aumenta os resultados de Vênus, o mesmo acontecendo para o sub-período de Vênus no período regencial principal de Saturno.

41 – Se o Senhor do Ascendente e o da 10ª trocam de lugar mutuamente, isto é, o Senhor do Ascendente posicionado na 10ª e o da 10ª no Ascendente, então eles formam um Raja Yoga. Eles significam posição (social), poder e reputação.

42 – Da mesma maneira, se o Senhor da 9ª e o da 10ª trocam de lugar mutuamente, isto é, estão posicionados na casa um do outro, então eles formam um Raja Yoga e o nativo estará abençoado com nome, fama e poder.

Assim finaliza-se o Misraka Adhyaya.